Balaton, Ungarn

- Freitag, 30. Juli 2010

Nachrichten frei Haus

Erhalten Sie die neuesten Nachrichten aus Ungarn jeden Monat druckfrisch im Abonnement. Dazu erhalten Sie gratis die Gourmet-Card und unsere WellnessCard. Ein Abonnement der Balaton Zeitung gibt es ab günstige 15€ im Jahr.

Infos zum Abonnement

Aktuelle Ausgabe · Juli 2010

  • Sturmschäden in Siofok
  • Heilbad Harkany ignoriert Urteil
  • Straßenparty in Veszprem
  • Verkehrschaos in Heviz

Mehr in der Ausgabe 07/2010:
Beweg dich, Balaton!

Ratgeber Garten

Unser Gartenratgeber bietet Ihnen jeden Monat neu zahlreiche Tipps und Tricks zur Pflege Ihres Gartens. Die Informationen richten sich an Gartenanfänger, sowie an erfahrene Gartenfreunde.

Ratgeber Garten aufrufen

Plaza-Erbauer zahlen Schadenersatz

Die Plaza-Investition in Siófok hat die Talsohle noch nicht durchschritten. Die Sió Immobilien Invest als Bauherr kämpft noch immer mit der Bank, kleinere Arbeiten können jedoch auf Risiko des Investors innerhalb von Tagen anlaufen, heißt es in einem Bericht des Internetportals sonline.hu. So müsse weiter Grundwasser abgepumpt derden, was etwa drei Wochen Arbeit bedeute. Das Unternehmen finanziert dies dem Bericht zufolge aus eigenen Mitteln, da diese Arbeit weitergehen muss. Unter dem Einkaufzentrum muss das Grundwasser bis in eine Tiefe von 16 Meter entfernt werden.

Firmenchef Balázs Kiss sagte sonline.hu, dass mit der Selbstverwaltung von Siófok ein neuer Vertrag geschlossen worden sei, nachdem die Stadt den vorherigen gekündigt habe. Der Investor muss 29 Millionen Forint an die Stadt zahlen, weil es bis zum Oktober dieses Jahres sowohl das Plaza als auch den Szabadság tér (Freiheitsplatz) hätte fertigstellen müssen. Kiss kündigte an, dass der Löwenanteil der Arbeiten beginnt, wenn eine Übereinkunft mit der finanzierenden Bank gelingt.

Erstrangige Aufgabe sei dabei der Bau des Parkhauses unter dem Szabadság tér und die Gestaltung des Platzes. Bis zum Beginn der kommenden Saison müsse der Platz auf jeden Fall fertig sein, ebenso wie die Fassadenarbeiten am Einkaufszentrum. Danach sei noch mit Arbeiten Stadtzentrum bis etwa zum Weihnachtsfest kommenden Jahres zu rechnen.

Nützliche Informationen aus Ungarn finden Sie in der Balaton Zeitung - Ungarns deutschsprachige Monatszeitung. Mit dem preisgünstigen Jahresabo (12 Ausgaben) erhalten Sie jeden Monat exklusive Nachrichten frei Haus geliefert und zusätzlich zahlreiche Restaurant- sowie Wellness-Gutscheine zum Schlemmen und Wohlfühlen am Balaton gratis zugesandt. Ein unverbindliches Schnupperabo ist bereits für 5,- EUR erhältlich.