Balaton, Ungarn

- Donnerstag, 02. September 2010

Nachrichten frei Haus

Erhalten Sie die neuesten Nachrichten aus Ungarn jeden Monat druckfrisch im Abonnement. Dazu erhalten Sie gratis die Gourmet-Card und unsere WellnessCard. Ein Abonnement der Balaton Zeitung gibt es ab günstige 15€ im Jahr.

Infos zum Abonnement

Aktuelle Ausgabe · September 2010

  • Rogner verlässt Bad Heviz
  • Weniger Camping-Touristen am See
  • Trinkwasserreservoir nicht in Gefahr
  • Große Träume, bittere Wahrheit

Mehr in der Ausgabe 09/2010:
Preisverfall bei Immobilien

Ratgeber Garten

Unser Gartenratgeber bietet Ihnen jeden Monat neu zahlreiche Tipps und Tricks zur Pflege Ihres Gartens. Die Informationen richten sich an Gartenanfänger, sowie an erfahrene Gartenfreunde.

Ratgeber Garten aufrufen

Schönheitskönigin der Ungarn-Deutschen gewählt

Die Ungarn-Deutschen – im Land allgemein als Schwaben bezeichnet – haben ihre Schönheitskönigin 2009. Die 21-jährige Studentin Zsanett Melcher aus Nemesnádudvar (Komitat Bács-Kiskun – Bildmitte) holte sich beim 4. Schwäbischen Schönheitswettbewerb im Dráva-Hotel in Bad Harkány (Komitat Baranya) die Krone. Außerdem bekam sie als Prämie eine einwöchige Reise ins tschechische Marienbad.

Zsanett ist Studentin der Budapester Wissenschafts-Universität Eötvös Loránd für die Fachrichtungen Deutsch und Russisch. „Ich möchte einmal Kinder unterrichten oder als Dolmetscherin arbeiten“, sagte sie nach ihrer Wahl unserer Zeitung. Zuvor will Zsanett, die fließend Deutsch spricht, nach Möglichkeit auch ihre Kenntnisse der russischen Sprache vervollkommnen – am besten durch ein Semester in Russland.

Auf Platz zwei kam die mit 15 Jahren jüngste Teilnehmerin des Wettbewerbs, Bettina Kálmán aus Bonyhád. Szandra Rózsás aus Szászvár, einzige Teilnehmerin aus der Baranya, schaffte es auf den dritten Rang. Die insgesamt dreizehn Teilnehmerinnen mussten sich auf der Bühne zwei mal der Jury stellen, einmal in Nationaltracht und einmal im Abendkleid.

Nützliche Informationen aus Ungarn finden Sie in der Balaton Zeitung - Ungarns deutschsprachige Monatszeitung. Mit dem preisgünstigen Jahresabo (12 Ausgaben) erhalten Sie jeden Monat exklusive Nachrichten frei Haus geliefert und zusätzlich zahlreiche Restaurant- sowie Wellness-Gutscheine zum Schlemmen und Wohlfühlen am Balaton gratis zugesandt. Ein unverbindliches Schnupperabo ist bereits für 5,- EUR erhältlich.