Nov
30
Polizei kann nur mit der Unterstützung der Selbstverwaltung erfolgreich arbeiten
Der Kaposvárer Bürgermeister Károly Szita übergab dieser Tage der Polizei im Wert von anderthalb Millionen Forint Geräte, die die öffentliche Sicherheit verbessern. Um die Geräte bewarb sich die Stadt über eine Ausschreibung des Innenministeriums. Die Fachdokumentation fertigte die Polizei an und die Geräte konnten auch ihre Mitarbeiter auswählen. >> Mehr lesen…
Nov
29
Auch Kinder bekommen eine Karte
Ausgabe: Juli 2006
Kaposvár Karte - auch für Sechs- bis Vierzehnjährige
Wegen der Eröffnung des Bades Virágfürdö, die kurz bevorsteht, gibt es großes Interesse an der Kaposvár Karte im Kaposvárer Tourinform-Büro – erfuhr man vom Bürgermeister Károly Szita. >> Mehr lesen…
Nov
28
Leben am Rand der Kleinstadt
Ausgabe: Juli 2006
Die meisten ziehen wegen der Lebensqualität auf den Weinberg von Marcali
In den letzten Jahren zogen immer mehr Einwohner aus Marcali auf den Weinberg. Gegenwärtig sind im äußeren Verwaltungsgebiet mit zeitweisem oder festem Wohnsitz insgesamt 86 Einwohner gemeldet. >> Mehr lesen…
Nov
27
Zurückkehrende Ungarn
Ausgabe: Juli 2006
Am Balaton hofft man auf die Wende
Der Balaton ist ein einzigartiges Wunder in Europa, dem wir nicht gerecht werden. Von der heruntergekommenen, alten Lángosbude bis zum Luxushotel erstreckt sich das extrem breitgefächerte Angebot mit immer neuen Attraktionen, doch in Ermangelung einer guten Werbung geht der Gästeverkehr seit Jahren zurück. In der diesjährigen Saison ist zwar mit einer gewissen Trendwende, doch nicht mit einem durchschlagenden Erfolg zu rechnen. >> Mehr lesen…
Nov
26
Zusammenarbeit von Unternehmern und Verbänden am Balaton initiiert
Unlängst tranken die am Nordufer und am Südufer aktiven Unternehmer und die Vertreter der für den Balaton verantwortlichen Verbände mitten auf dem See einen Schluck Balatonwasser. >> Mehr lesen…
Nov
25
Deutsche Studenten der Polizeihochschule am Balaton im Dienst
Die Abteilung Verhütung von Straftaten der Somogyer Komitatpolizeibehörde arbeitete 2001 ein touristenorientiertes Kriminalitätspräventionsprogramm aus. Die wichtigste Aufgabe des Maßnahmeplans war die Verhütung von Einbruch- und Einschleichdiebstählen, von Fahrzeugdiebstahl und Fahrzeugaufbrüchen sowie von Stranddiebstählen. >> Mehr lesen…