Mai
11
Für anderthalb Milliarden Forint könnte das einst europaweit bekannte Fenékpusztaer Gestüt neu aufgebaut werden
Heute erinnert das einst berühmte Fenékpusztaer Gestüt der Familie Festetics in Keszthely eher an ein Elendsviertel, doch nach den Plänen der gemeinnützigen Gesellschaft Helikon Schlossmuseum kann das einstige Gestüt in altem Glanz wiedererstehen. >> Mehr lesen…
Mai
9
Die Rekonstruktion des Bades wird insgesamt 780 Millionen Forint kosten
Das zwischen 1610 und 1617 erbaute türkische Bad von Eger können die Gäste Ende 2008 wieder in Besitz nehmen. Bis dahin wird die Anlage erneuert und um verschiedene Dienstleistungen erweitert. Die bisher in dem Bad gebotenen medizinischen Leistungen übernimmt bis dahin das Rheumakrankenhaus, sie sollen ebenfalls erweitert werden. >> Mehr lesen…
Mai
7
Feierliche Einweihung des Thermal-Erholungszentrums fand am 7. Februar statt
Das schön renovierte städtische Strandbad in Barcs erwartet erneut die Gäste. Die feierliche Einweihung des Thermal-Erholungszentrums fand am 7. Februar statt, an der neben dem Ministerpräsidenten Ferenc Gyurcsány auch der Minister für Regionalentwicklung István Kolber teilnahm. >> Mehr lesen…
Mai
5
Preiswert abheben
Ausgabe: März 2006
Günstige Flugverbindungen nach Budapest
Ein Kurztrip nach Budapest ist heutzutage eine Abwechslung, die den Geldbeutel schont. Denn ab Deutschland starten eine Reihe besonders günstiger Fluglinien in die Magyaren-Metropole, die einen Bummel entlang des Donauufers oder über den UNESCO-geschützten Burgberg zu einem erschwinglichen Erlebnis machen. >> Mehr lesen…
Mai
3
Angeltouristikverband gegründet
Ausgabe: März 2006
Eigene Veranstaltungen zur Entwicklung des Balatontourismus geplant
Als gemeinsame Initative der Angler, Fischer, Selbstverwaltungen und Unternehmen wurde der Balatoner Angeltouristikverband gegründet. Die Angelvereine, Unternehmen (Balzer Hungária Kft., Balatoner Fischereisgesellschaft u.a.), Selbstverwaltungen sehen in der Angeltouristik ein wirtschaftliches Potential, deshalb organisierte sich vor einiger Zeit der Balatoner Angeltouristikverband. >> Mehr lesen…
Mai
1
Ortschaften im Balaton-Oberland sind bei Österreichern sehr beliebt
Im Veszprémer Komitatshaus wurde dieser Tage die neueste diplomatische Vertretung der Republik Österreich, das österreichische Konsulat des Komitats, eröffnet. Das Konsulat leitet István Gálffy. >> Mehr lesen…
Apr
30
Die Gebäude des Clubs Aliga müssen in Zukunft gründlich saniert werden
In einigen Jahren kann der Club Aliga zu einer in Europa einzigartigen Anlage der Premium-Kategorie werden, äußerte sich Árpád Bardóczy, der Hauptabteilungsleiter der Vermögensdirektion des Schatzamtes. >> Mehr lesen…
Apr
13
In sieben Jahren 200 Milliarden Forint für den Balaton
„2006 wird das Jahr der Herausforderungen und Möglichkeiten für den Balaton werden“, sagte László Sütõ, der Vorsitzende des Balaton Entwicklungsrats. „In diesem Jahr werden die Entscheidungen getroffen und die Garantieelemente festgelegt, die die Entwicklung der Balatongegend für die kommenden sieben Jahre für den Staat, die Selbstverwaltungen und auch die Privatsphäre planmäßig und berechenbar machen. >> Mehr lesen…
Apr
11
Sitzung des Balatoner Verbandes
Obwohl sich erst der Frühling ankündigt, befasst sich der Balatoner Verband schon mit der bevorstehenden Sommersaison. Laut Plan sollen in diesem Jahr 60 Millionen Forint für die Mückenvernichtung aufgewendet werden, außerdem wird man den 165. Jahrestag des Stapellaufs des ersten Dampfschiffes auf dem Balaton feiern. >> Mehr lesen…
Apr
9
„Ich zahle das Bußgeld nicht“
Ausgabe: März 2006
Nagyvázsony: Fremdenverkehr und Tierhaltung passen schlecht zusammen
„Vor zwanzig Jahren wurden noch hinter jedem Nagyvázsonyer Tor Tiere gehalten, heute sind es nur noch wenige Dorfbewohner, die sich damit beschäftigen. Jetzt will man auch uns kaputt machen“, beklagt sich der 58-jährige, ortsansässige Landwirt Béla Pálfy. >> Mehr lesen…