Raupeninvasion bei Trockenheit
Ausgabe: Juni 2006
Im Norden Ungarns sind die größten Schäden zu erwarten
In der Gegend von Gödöllo schlüpfen die Raupen des Wollspinners schon seit zwei Wochen, in dem kühleren Bükk-Gebirge erst seit wenigen Tagen. In niederschlagsarmen Jahren muss öfter mit der Invasion der Schädlinge gerechnet werden. >> Mehr lesen…
Botanischer Lehrpfad in Városlöd angelegt
Am botanischen Lehrpfad des Iglauer Parks wurden die Hinweistafeln mit Aufschriften in Deutsch und Ungarisch versehen. Die Texte ergänzen dabei einander. Den frisch angelegten Lehrpfad übergab dieser Tage der Leiter des Amtes für nationale und ethnische Minderheiten Antal Heizer. >> Mehr lesen…
Geopark am Balaton
Ausgabe: Mai 2006
Präsentation der geologischen, historischen und kulturellen Besonderheiten
Unter dem Namen Bakony-Balaton Geopark wurde mit der Anlegung des ersten Geoparks in Ungarn begonnen. Derzeit existieren in Europa insgesamt 25 solcher Parks. >> Mehr lesen…
Straßensperrung für das Brettyó
Ausgabe: Mai 2006
Sumpfwiese mit Pfeifengras bringt Einwohner von Zamárdi auf die Palme
Mit einer den Verkehr verlangsamenden Demonstration protestierten Einwohner von Zamárdi dagegen, dass ein Teil der Fläche im inneren Verwaltungsgebiet, das Brettyó, für geschützt erklärt wird und damit nicht mehr bebaut werden kann. Laut Umweltschutzministerium haben die Betroffenen keinen Anspruch auf Entschädigung. >> Mehr lesen…
Schäden auf den Straßen von Lelle und Fenyves - das Wasser stand in den Gärten
Dutzende Wohnimmobilien und Ferienhäuser standen Anfang März am Westteil des Somogyer Balatonufers unter Wasser. Wegen des starken Nordwindes trat das Wasser über das Ufer und überschwemmte von Balatonlelle bis Balatonfenyves stellenweise hundert Meter vom Ufer entfernt die Gärten. Über die Schäden gibt es noch keine genauen Angaben. >> Mehr lesen…
In Somogy stieg die Zahl der Tiere auf das Doppelte an
Die sich vermehrenden Füchse wagen sich immer kühner in die Ortschaften in Südtransdanubien. Vorerst gibt es keine wirksame Lösung, um sie zurückzudrängen. >> Mehr lesen…
Vermehrung der Höckerschwäne ist seit den achtziger Jahren ein Problem am Balaton
In den kommenden Wochen werden die bei der Verbreitung der Vogelgrippe eine Gefahrenquelle darstellenden Höckerschwäne scharenweise am Balaton eintreffen. Unter den hier überwinternden Tieren gab es bisher kein an dieser Krankheit verendetes Exemplar. >> Mehr lesen…
An vielen Stellen wurden die Schädlinge von ihren natürlichen Feinden vernichtet
In diesem Jahr wird mit einer geringeren Invasion der Raupen des Wollspinners gerechnet und sie wird in anderen Gebieten vorkommen. Für eine zentrale Vernichtungsaktion steht vorerst kein Geld zur Verfügung. >> Mehr lesen…