Kleines Dorf mit großen Investitionen

In dem insgesamt 500 Einwohner zählenden Bikács und seiner Umgebung wurden in letzter Zeit Investitionen verwirklicht, die die Naturschätze bewahren sollen, denn man möchte erreichen, dass mehr Besucher in die Gegend kommen, sagte der Bürgermeister János Varga unserem Korrespondenten. >> Mehr lesen…

Ausländischer Eigentümer verlangt zuviel für die Flächen von Bárdudvarnok

Die Lage der zum großen Teil in ausländischen Besitz gelangten Somogyer Gemeinde Bárdudvarnok konnte nicht dadurch gelöst werden, dass der Ort staatliche Mittel zum Rückkauf der öffentlichen Flächen erhielt, denn der Eigentümer verlangte einen zu hohen Preis dafür. >> Mehr lesen…

Rasche Instandsetzung durch Finanzierung der Union

Der parlamentarische Staatssekretär Béla Pál weihte in Anwesenheit des Bürgermeisters Béla Schwartz und der Leiter der Bau- und Investitionsunternehmen den verbreiterten und mit einem Kreisverkehr erweiterten Abschnitt der Straße 7308 ein, die die Hauptstraße 8 und den Stadtteil Bakonygyepesi mit dem Zentrum von Ajka verbindet. >> Mehr lesen…

Überprüfung der Müllgebühren in Tapolca vorgesehen

Laut dem im Dezember beschlossenen Arbeitsplan gibt es für die Stadtverordnetenversammlung von Tapolca in diesem Jahr viel zu tun. >> Mehr lesen…

Bei der Veszprémer Komitatspolizei werden die Akten elektronisch verwaltet

Ein neues Datenverwaltungs-Zentrum wurde bei der Polizeibehörde des Komitats Veszprém eingerichtet. Mit welchen Änderungen ist zu rechnen? >> Mehr lesen…

Der Wasserversorger wechselte, die Grundgebühr fällt weg

Die Selbstverwaltung von Nagydorog schloss einen auf 25 Jahre lautenden Vertrag mit der zum Pécser Wasserwerk gehörenden Dunaág Kft. ab. Das Unternehmen zahlt der Gemeinde insgesamt 4 Millionen Forint und wendet rund 40 Millionen Forint für Investitionen auf. >> Mehr lesen…

Atmosphäre am Gericht soll menschlicher gestaltet werden

Die Institution einer Zeugenbetreuung wurde vor wenigen Tagen erstmals am Somogyer Komitatsgericht auf Betreiben von Dr. Csaba Ujkéry, dem Präsidenten des Komitatsgerichts, versuchsweise eingeführt. >> Mehr lesen…

Nächtliche Streifenfahrten der Bürgerwache können wegfallen

Die Balatonföldvárer Selbstverwaltung trennte sich von drei Mitarbeitern. Die Konzeption für den Haushaltsplan des Jahres 2006 wurde erarbeitet. Auf der Stadtverordnetensitzung entbrannte eine Diskussion um die Unterstützung des Vereins der Bürgerwache. >> Mehr lesen…

Liegt der detaillierte Bericht des Rechnungshofes in öffentlichem Interesse?

Das ist ein Präzedenzfall – erklärt Tibor Honvári, der nach anderthalb Jahren mit der Stellungnahme des Datenschutzbeauftragten erreichte, dass er in den über Siófok abgefassten Bericht des Rechnungshofes Einsicht nehmen konnte. >> Mehr lesen…

Bárdudvarnok bemüht sich um staatliche Unterstützung

Auch die Somogyer Gemeinden Bárdudvarnok und Imremajor gerieten in den Jahren nach der Wende in ausländischen Besitz, was zu einem Hindernis für ihre Entwicklung wurde. Bárdudvarnok erhält jetzt zum ersten Mal außer Versprechungen auch Geld vonseiten der Regierung, um die Situation zu lösen und die Grundstücke von Imremajor können wieder in das Eigentum der betroffenen Gemeinde übergehen. >> Mehr lesen…