Balaton - Ungarn - Nachrichten der Balaton Zeitung

, Mittwoch, 14. Mai 2008

Aktuelle Ausgabe · Mai 2008

  • Bad Nagybajom unter dem Hammer
  • Ausgewandert nach Ungarn
  • Es geschehen noch Wunder
  • Krankenhäuser ohne Landeplatz

Zur aktuellen Ausgabe...

Schlemmen im Abo

Ab sofort erhalten Sie im Rahmen Ihres Jahresabonnements im In- und Ausland jeden Monat eine Gourmet-Card im Wert von 1000 Ft (pro Jahr insgesamt 12 Karten) gratis zugesandt.

Mehr Infos zum Schlemmerabo...

Ratgeber Garten

Unser Gartenratgeber bietet Ihnen jeden Monat neu zahlreiche Tipps und Tricks zur Pflege Ihres Gartens. Die Informationen richten sich an Gartenanfänger, sowie an erfahrene Gartenfreunde.

Ratgeber Garten aufrufen...

Der schönste Feldblumengarten in Ungarn

Sind Sie schon in der Mitte einer Wiese voll Blumen erwacht? Wir laden Sie in den schönsten Feldblumengarten Ungarns ein!

Somogykerte Feldblumen Garten

Zwischen Kaposvár und dem Balaton, in der Mitte des Hügellandes von Somogy, liegt das Dorf Bonnya. Dieser mit einem besonderen Mikroklima gesegnete Ort ragt mit seiner Ruhe, besonderen Pflanzen, Tieren und Hügeln über die flachen Gebiete der angrenzenden Landschaften hinaus. In dieser zauberhaften Umgebung bauen wir das Feriendorf „Garten von Somogy”, wo eine Harmonie zwischen der Landschaft, der Pflanzen- und Tierwelt, sowie dem sich nach Erholung sehnenden Menschen geschaffen wird.

Die Somogykertje Kft. hat sich einen idealen Ferienort für den Menschen der Zukunft erträumt, wo er von seinem gewohnten Lebensrhytmus ausspannen und sich in Harmonie mit der Natur erfrischen kann, um im Ergebnis der aktiven Erholung den Alltag des Arbeitslebens wieder energiegeladen beginnen zu können.

Wir schaffen für unsere Gäste eine intime, familiäre Atmosphäre und bieten ihnen umfassende, angenehme Ferien.

Zur Zeit stehen im Feriendorf 27 Zwei-Bett-Zimmer in 6 Häusern zur Verfügung. Außerdem bietet unser gepflegtes Speiserestaurant Platz für bis zu 150 Personen.

Somogykerte Feldblumen Garten Restaurant

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.

Der Garten von Somogy
7281 Bonnya (8 km von Igal)
Kossuth L. u. 90-92
Tel.: +36 (84) 376-165
e-mail: info@somogykertje.hu
Internet: http://www.somogykertje.hu