Wasser Balaton Dem aktuellen Bericht des Balatoni Limnologischen Forschungsinstitutes der Ungarischen Akademie der Wissenschaften MTA zufolge entspricht der Wasserstand im Balaton den vorgeschriebenen Werten und liegt wieder im erlaubten Toleranzbereich. Außerdem sei auch in diesem Sommer die Wasserqualität sehr gut und demnach ideal für den Tourismus.

Dank der überdurchschnittlich ergiebigen Niederschläge im Frühjahr erreichte der Wasserstand am 22. Mai 2010 mit 125 cm an der entsprechenden Pegelmarke das bisher höchste Niveau des Jahres. Der Normalwert am Pegel liegt bei 100 cm. Zur Absenkung des Wasserstandes auf mindestens 112 cm waren bis Juni die Schleusen am Sió-Kanal in Siófok geöffnet. Über den Kanal wurde das überschüssige Wasser des Sees in die Donau transportiert. Die Umweltschutz- und Wasserwirtschaftdirektion Mitteltransdanubien ließ nach dem Ablauf von mehr als 70 Millionen Kubikmeter Wasser und der Senkung des Wasserspiegels um die vorgesehene Höhe die Schleusen wieder schließen, um einen Vorrat für die Sommersaison zu haben. Im Sommer verdunstet bei heißem Wetter ohne Regen täglich ein Zentimeter Wasser im See.

Der ADAC bestätigt mit 2 bis 4-wöchigen Messungen rund um den See die gute Wasserqualität am Balaton. Er weist auf seiner Homepage darauf hin, dass es an den touristisch relevanten Seen Ungarns bisher – ebenso wie 2009 in der gesamten Saison – keine hygienischen Belastungen gab. Viele ADAC-Urlauber planen deshalb zusätzlichen Urlaub in der sonnigen Nachsaison des Balaton.

Ausführliche Informationen: Balatoni Limnologisches Forschungsinstitut (www.blki.hu), ADAC (www.adac.de)

{ 0 Kommentare }

Kanonenstart im Golf Club Imperial-Balaton

Alle, die sich an diesem Pfingstsonntag frei machen konnten, kamen und nahmen mit großer Begeisterung und Freude am Eröffnungs-”foresome”-Turnier im Golf Club Imperial teil.

Trotz des frischen Nordostwindes, bei dem der Platz durchaus seine Zähne zeigte, wurden bei ansonsten nahezu idealem Golfwetter von den Mannschaften passable Ergebnisse erzielt.

Pünktlich um 11.00 Uhr schoss die Leiterin des Platzes, Anna G., das Turnier an und um ca. 13.45 Uhr war der 9-Loch-Wettbewerb mit der Rückkehr des letzten Flights zu Ende.
Bei dem anschließenden gemeinsamen Essen auf der herrlichen Clubhausterrasse wurde die Siegerehrung quasi zur Nachspeise.

Golf Ungarn

Golfen bei herrlichem Wetter vor der Kulisse des mit Hunderten um den “Pfingst-Cup” segelnden Yachten übersäten Balaton.

Die Plätze wurden wie folgt belegt:

  1. 1. Illés Lázár / Probst Bernhard mit 32 Netto-Schlägen
  2. 2. Gschwendtner Sebastian / Probst Agnes mit 33 Netto-Schlägen
  3. 3. Katona Károly / Weörös János mit 35 Netto-Schlägen

Sogar der letzte Platz wurde geehrt, Namen hierzu wurden nicht veröffentlicht…

Die Turniere sind – wenn zur Zeit auch noch nicht vorgabewirksam – wegen der zu gewinnenden attraktiven Preise stark nachgefragt. Alle Interessierten sollten sich, um Enttäuschungen zu vermeiden, deshalb rechtzeitig anmelden.

Schon mal vorgemerkt:
Das nächste Turnier ist Anfang Juli: ein im klassischem Stableford-Modus ausgetragener Wettbewerb über 9 Loch.

Golfclub Imperial Balaton
H-8313 Balatongyörök-Becehegy
Web: www.imperial-balaton.com, Golfclub Imperial Balaton
E-Mail: club@imperial-balaton.com

Clubsekreteriat: Anna Gschwentner
Tel. 0036 30 985 3950

{ 0 Kommentare }

Neues Hotel in Pápa geplant

Juni 3, 2010

Die K+F Pannon Hotel Project Ltd. hat grünes Licht für die Errichtung eines 136-Zimmer-Hotels in Pápa (Transdanubien) erhalten. Das Haus gehobener Kategorie wird nach den Plänen der Bauherren über einen Konferenzraum für bis zu 250 Personen, internationale Gastronomie, Fitness-Raum und eigene Wellness-Abteilung verfügen. Es soll zudem mit einem benachbarten Vergnügungsbad verbunden werden. Die Bauarbeiten am [...]

Vollsändigen Artikel lesen →

Verluste für Ungarns Hotelsektor

Mai 31, 2010

Nur wenig optimistische Zahlen für das laufende Jahr konnte der Präsident der Ungarischen Hotelvereinigung (HAH), János Erdei, auf der Frühjahrsversammlung seiner Organisation präsentieren. Allein die Aschewolke habe insgesamt 8,8 Millionen Euro Verlust für ungarische Hoteliers bewirkt.

Vollsändigen Artikel lesen →

Zahnbehandlung am Balaton

Mai 7, 2010

Längst hat es sich herumgesprochen, dass in Ungarn ausgezeichnete Zahnbehandlungen durchgeführt werden. Die Zahnpraxen und –kliniken verwenden gleiche Qualitätsstandards und gleiches Material wie in Westeuropa und dennoch kann man bei den Behandlungen mitunter viel Geld sparen. Die Zahnärzte bieten Zahnersatz in der Regel viel günstiger an.

Vollsändigen Artikel lesen →

Hotel Forrás in Szeged renoviert

Mai 4, 2010

Seit April präsentiert sich das Hunguest Hotel Forrás in Szeged in neuem Glanz. Die 4-Sterne-Herberge bietet nach einer umfangreichen Renovierung 196 Zimmer inklusive Luxusunterkünften mit Jacuzzi und Kamin. Dazu gibt es ein Restaurant für 500 Personen und insgesamt drei Konferenzzimmer für bis zu 450 Personen.

Vollsändigen Artikel lesen →

Fahrradverleih-Projekt soll 2011 in Budapest starten

April 30, 2010

Der Innenstadtbereich sowie die Zone rund um das Ufer in Buda sind als erste Abschnitte für einen weitreichenden Fahrradverleih mit insgesamt 70-80 Ausleih- und Abgabestationen angedacht. Der Dienst soll ab 2011 angeboten werden und kostet eine jährliche Registrierungsgebühr. Dafür sind die ersten 30 Minuten auf dem Rad kostenlos.

Vollsändigen Artikel lesen →

Hotel in Transdanubien geschlossen

April 13, 2010

Das Arany Bárány Hotel in Zalaegerszeg hat aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten schließen müssen. Insgesamt 40 Mitarbeiter haben dadurch ihre Arbeit verloren.

Vollsändigen Artikel lesen →