Balaton Zeitung E-Paper Banner

Tauwetter am Balaton sorgt für Überflutungen

Immobilien in Balatonöszöd und Zamárdi stehen teilweise unter Wasser

In den See-Gemeinden Balatonöszöd und Zamárdi wurde Mitte Februar 2013 nach einem deutlichen Temperatursprung Hochwasseralarm gegeben. Es ist nicht der Balaton, der über seine Ufer tritt, sondern in den Niederungen der Gemeinden haben sich kleine Binnen-Seen gebildet, die im 24-Stundentakt mit riesigem technischem Aufwand abgepumpt werden müssen.

Weiterlesen…

Ausstellung im Künstlercafé von Balatonfüred

Bild von Malerin Julianna Holányi
Bild von Malerin Julianna Holányi; Holányi Julianna: Csónakkikötő
Das Künstlercafé „Óvárosi Művészkávéház” zeigt das ganze Jahr über Werke von Künstlern der Region. Am 14. Februar 2013 eröffnete eine Ausstellung der Malerin Julianna Holányi mit dem Titel „Frühlingsrufen”.

Die sehr erfolgreiche Künstlerin stammt aus Siebenbürgen in Rumänien und absolvierte die Malschule von Aiud. 1996 nahm sie in Martonvásár an einem Meisterkurs Aquarell und Collage des Süd-Koreaners Beung-Kun Sou teil.

Ihre farbenfrohen, schönen Bildern wurde auf zahlreichen internationalen Ausstellungen in Städten wie Budapest, Wien, Köln, Seoul, Salzburg, Bern, Bukarest, aber auch in vielen ungarischen Orten gezeigt. Julianna Holányi illustriert auch Bücher und Zeitschriften.

Die Ausstellung in Balatonfüred zeigt noch bis 7. März montags bis freitags von 9-18 Uhr, samstags von 8-15 Uhr die farbenfrohen Gesichter des Frühlings.

Óvárosi Művészkávéház
Balatonfüred
Kossuth utca 31
Tel. 06-87/580 652

Niederschläge gut für den Balaton

Der Wasserstand im Balaton scheint sich in diesem Winter wieder einzupendeln. Nach mehr als einem Jahr Wassermangel erreichte der Pegel am 18. Februar 2013 die Marke von 71 Zentimetern am genormten Messpunkt. Damit wurde die untere Grenze des Regelungsniveaus erreicht.

Weiterlesen…

Petri Heil am Balaton

Die Balatoner Nonprofit Fischerei gAG hat nach der Winterpause Ende Februar 2013 die Arbeit wieder aufgenommen und den ersten Fang aus dem See geholt. Zur Prüfung der Kondition und der Gesundheit des Fischbestandes nach dem Winter wurden Muster des Fanges an das veterinärmedizinische Institut gesandt.

Weiterlesen…