Balaton Zeitung E-Paper Banner

„Vogelfreundschaft” in Várda

Erste vogelfreundliche Gemeinde Ungarns

Unlängst wurde die Gemeinde Várda im Komitat Somogy als erste im Lande von dem Ungarischen Ornithologenverband zum vogelfreundlichen Ort erklärt. Das Dorf errang diesen Titel dadurch, dass sich mit Unterstützung der Selbstverwaltung mehr als ein Viertel der Gartenbesitzer dem Programm Vogelfreundlicher Garten des Ornithologenverbandes durch Aufstellung von Vogelschutzanlagen in den Gärten und die Gestaltung eines Mustergartens anschloss.

Weiterlesen…

Angeschafft im Sperrbezirk – Arrest und Geldstrafe

Weil sie im Sperrbezirk anschafften, hat ein Gericht in Ungarn vier Prostituierte bestraft. Eine 18-jährige und eine 21-jährige Prostituierte müssen für 25 und 15 Tage in die Arrestzelle, während zwei andere Frauen zu Geldstrafen von 100 000 Forint (etwa 400 Euro) und 120 000 Forint verurteilt wurden.

In dem Schnellverfahren stellte das das Stadtgericht der nordostungarischen Großstadt Debrecen eine Regelverletzung fest. Die Freudenmädchen hatten ihre Dienste auf für sie gesperrtem Gelände Autofahrern angeboten, berichtet die Polizei. Als „Wiederholungstäterin“ hatte die jüngste zuletzt Ende Oktober wegen des gleichen Delikts schon einmal zehn Tage im Arrest verbracht. Als erschwerend sah das Gericht in allen Fällen an, dass ähnliche „Taten“ sehr verbreitet seien. Strafmildernd wirkten sich die Geständnisse der Damen aus.

Erfolgreiche Drogenkontrollen

Drei Drogenkonsumenten und ein elfjähriges Kind, das mit Eltern morgens um ein Uhr in der Diskothek feierte, waren das Ergebnis einer groß angelegten Polizeirazzia in Kaposvár.

Zwanzig Polizisten und Behördenvertreter durchkämmten die Innenstadt und weitere bekannte Vergnügungsstätten. Bei den Kontrollen lag das Hauptaugenmerk auf dem Verkauf von Alkohol an Minderjährige. Wie Gábor Kemény, Chef der Polizei in Kaposvár, laut Somogyi Hírlap mitteilte, war die Aktion erfolgreich. Was das sich am frühen Morgen in der Diskothek aufhaltende Kind anbelange, seien erforderliche Schritte durch das Jugendamt veranlaßt worden.

Bei einem PKW, im Parkverbot vor einem Kino abgestellt, zeigte der Drogenspürhund Reaktion. Er erschnüffelte Geruch von Marihuanakonsum. Ein Drogentest bei den drei etwa 20 Jahre alten Insassen bestätigte dies. Die diesbezüglichen Ermittlungen dauern noch an.

Missstände in Kinderheimen

Praxis der Betreibung der Kinderschutzinstitutionen sollte untersucht werden

„Das Parlament sollte die Überprüfung der Betreibung der Institutionen des Kinderschutzes auf die Tagessordnung setzen“, schlägt Albert Takács, der stellvertretende Parlamentsbeauftragte für staatsbürgerliche Rechte, unter anderem aufgrund seiner im Somogyer Kinderheim Zita gesammelten Erfahrungen vor.

Weiterlesen…