Eisgruben unter Denkmalschutz und Gratisparkplatz

Die Siófoker Selbstverwaltung plant einen kostenlos zu nutzenden Parkplatz am Westufer der Sió neben der Eisenbahnbrücke und der nördlichen Sió-Brücke, wo auch der in Bau befindliche Radweg endet. Gleichzeitig mit der Instandsetzung der Vitorlás utca möchte man das ganze Gebiet verschönern und besser nutzen.

Weiterlesen…

In einem „butalen Ausmaß“ haben sich innerhalb eines Jahres die Erzeugerpreise für Agrarprodukte in Ungarn erhöht, berichtet die Presse des Landes unter Berufung auf das Zentrale Statistische Amt. Im April dieses Jahres lagen sie durchschnittlich um 32,6 Prozent höher als ein Jahr zuvor. Dabei verteuerten sich die pflanzlichen Erzeugnisse um 41,9, die lebenden Tiere und tierischen Produkte um 20,1 Prozent. Getreide legte sogar um 78, Ölpflanzen um 55 und Obst um 45 Prozent zu.

„Bei der Preissteigerung spielte die Produktion von Bio-Kraftstoff eine große Rolle, die wegen der Verteuerung des Öls sprungartig wuchs“, sagte Agrar-Ökonom György Raskó der Zeitung „Dunántúli Napló“. „Die Hersteller von Bio-Ethanol und Bio-Diesel kaufen Millionen Tonnen Getreide auf, was die Preise hochtreibt. Im vorigen Jahr wurden aus 40 Prozent der Welt-Getreideproduktion nicht mehr Lebensmittel, sondern Kraftstoffe hergestellt.“ Daneben seien durch die gestiegenen Kraftstoffpreise auch die Kosten gestiegen.

Wichtiger Meilenstein im Südbalatoner Abwasserprogramm

Unter Teilnahme der Bürgermeister von 63 Gemeinden wurde vor einigen Tagen in Osztopán die konstituierende Sitzung des Südbalatoner Abwasserprojekts abgehalten. Wie bekannt, gründeten die Gemeinden den Verband, um unter Federführung der Stadt Marcali das Abwassernetz auf der zum Wassersammelgebiet des Balaton gehörenden Fläche auszubauen.

Weiterlesen…

Ein 57-jähriger Ungar ist aller Wahrscheinlichkeit nach im Balaton ertrunken. Seinen Leichnam fand am Donnerstag ein Mann in Zamárdi (Komitat Somogy) am Strand hinter einer Gaststätte, teilte die Polizei am Freitag mit. Ersten Angaben zufolge kann Fremdeinwirkung ausgeschlossen werden, hieß es. Der Ertrunkene stammt aus Pálosvörösmart (Komitat Heves).