Balaton Zeitung E-Paper Banner

Eine Landkarte aus Wörtern – Eine Sprache, die sich erinnert

Ein Dorf namens Kocs schenkte der Welt ein Wort, das heute auf jedem Kontinent verstanden wird – und ist nur eine von tausend Spuren, die sich im Ungarischen verbergen. Was, wenn eine Sprache mehr verrät als jedes Geschichtsbuch? Das Ungarische bewahrt in seinem Wortschatz die Spuren von Hirten aus Siebenbürgen, osmanischen Beamten, Kaufleuten Mitteleuropas und Steppennomaden – und in seiner Grammatik eine ganz eigene Art, Raum, Zeit und Gefühl zu ordnen. Es gibt Wörter, die nicht nur benennen, sondern erzählen.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Weiterlesen…

Umzug in ein neues Leben: Von der Schweiz nach Ungarn mit professioneller Unterstützung

Vorbereitung und Planung eines Schweiz-Ungarn-Umzugs

Eine strukturierte Vorbereitung legt das Fundament für einen reibungslosen Umzug von der Schweiz nach Ungarn. Ein sorgfältig koordinierter Plan ermöglicht es, Termine einzuhalten, Kosten zu kontrollieren und wichtige Dokumente rechtzeitig zu sichern. Die Einbindung eines erfahrenen Umzugsdienstleisters trägt dazu bei, Risiken zu minimieren und die einzelnen Schritte nachvollziehbar zu gestalten.

Paar plant Umzug und sucht Umzugsunternehmen

Weiterlesen…

7. Oktoberschulfest an der Audi Hungaria Deutsche Schule Györ

Stimmung wie auf der echten Wies’n mit Dirndl, Lederhosen, Brezen, Bier und Blasmusik

Nahezu zeitgleich mit dem Start des Münchner Oktoberfestes fand am 19. September 2025 in der Győrer Bildungseinrichtung die nun schon traditionelle Veranstaltung statt, die mit dem Ziel ins Leben gerufen wurde, sowohl zur Pflege des Brauchtums als auch zur Stärkung des Zusammengehörigkeitsgefühls der Schulgemeinschaft beizutragen.

Weiterlesen…

Auswandern nach Ungarn – Die Facebook-Gruppe, die dein neues Leben leichter macht

Du hast den Entschluss gefasst, nach Ungarn auszuwandern. Vielleicht bist du schon angekommen – mit vielen Fragen im Gepäck. Wie läuft das mit der Rente? Wo finde ich medizinische Versorgung, die mir Sicherheit gibt? Welche Regionen sind ruhig, gut angebunden und ideal für den Ruhestand? Und wie funktioniert das mit der Wohnsitzkarte oder der Auto-Ummeldung?

Weiterlesen…