Balaton Zeitung E-Paper Banner

Kaposvár spendet für Hochwasseropfer

Im Mai und Juni waren nicht nur weite Teile Deutschlands vom Hochwasser bedroht und mussten ungeahnte Schäden durch die enormen Wassermassen hinnehmen. Auch Ungarn wurde von einer nie gesehenen Hochwasserwelle überrollt.

Weiterlesen…

Aussichtsturm auf dem Kab-Hegy

Auf dem 599 Meter hohen und durch seine Sendetürme weithin sichtbaren Gipfel Kab-Hegy westlich vom Balaton wurde am 7. Juni im Beisein von Honoratioren ein neuer Aussichtsturm eröffnet. Der aus Holz gebaute, 9 Meter hohe Kinizsi-Turm kann bestiegen und von dort aus das herrliche Panorama über die Berglandschaft und den Balaton genossen werden.

Weiterlesen…

Herend: Gutes Jahr in der Porzellanmanufaktur

Die Porzellanmanufaktur Herend schloss das letzte Jahr bei einem Umsatz von fünf Milliarden Forint mit einem Gewinn von 800 Millionen Forint. Das ist das beste Ergebnis seit elf Jahren, sagte der Generaldirektor der Firma, Attila Simon.

Weiterlesen…