Redaktion

Club Aliga … zum Vierten, zum Fünften …

In Kürze plant die Vermögensdirektion der Schatzkammer mehrere Dutzend Immobilien – darunter den zum fünften Mal ausgeschriebenen Club Aliga – zum Kauf anzubieten. In der Sache des früheren Partei-Erholungskomplexes bat der Bürgermeister von Balatonvilágos dieser Tage den Ministerpräsidenten um eine außer der Reihe erfolgende Bearbeitung.

Weiterlesen…

Umfangreiche Bauarbeiten und Instandsetzungen in Siófok

Seitdem auf der M7 Autobahngebühren gezahlt werden müssen, wurde der Ausbau einer parallel dazu verlaufenden Entlastungsstrecke nötig. Das Ministerium für Wirtschaft und Verkehr fertigte – auf Initiative der Einwohner der Stadt – eine Studie der Straße an, die die Selbstverwaltung 2005 in den Ortsstrukturplan aufnahm.

Weiterlesen…

Zwischen dem 1. und 22. August wurden mehr als 12.000 Besucher begrüßt

Es sind nur wenige Monate, seitdem das Siófoker Galerius-Bad seine Pforten öffnete und es gibt bereits zu Vorschlägen und immer neuen Ideen der Erweiterung Anlass. Die Fachleute des Geschäftsbereiches Bäder des Betreibers Termofok Kft. prüfen die Erfahrungen der ersten Monate und die Möglichkeiten eines weiteren Ausbaus.

Weiterlesen…

Auf dem Gebiet von Siófok wird jeder Hund mit einer Hundemarke versehen

Die Siófoker Stadtväter berieten auf ihrer Septembersitzung den Entwurf der neuen Verordnung über die Tierhaltung. Der Grund für die Änderung der Verordnung liegt darin, dass in den letzten Jahren sehr viele Beschwerden über die Tierhalter beim Bürgermeisteramt eingingen und sich bei deren Prüfung herausstellte, dass in der derzeitigen Verordnung zahlreiche Lücken sind, derentwegen die Reform der Regelung notwendig wurde.

Weiterlesen…