Ungarns Bauern haben in diesem Jahr eine Missernte bei Getreide eingebracht. Sie lag nach Angaben des Staatssekretärs im Landwirtschaftsministerium, Fülöp Benedek, um ein Drittel unter dem Ertrag des Vorjahres, berichtet die Unabhängige Nachrichtenagentur am Freitag. Wegen Frostschäden und der sommerlichen Hitze hätten sich auch die Hektarerträge bedeutend verringert. Ungarns Bauern ernteten 10 000 Tonnen Getreide, während es im Vorjahr 15 000 Tonnen waren. Bei Sonnenblumen blieb das Ergebnis um zehn Prozent hinter dem des Vorjahres zurück.

Die Weltmarktpreise für Getreide fallen seit August stetig, wobei auch die Nachfrage sinkt, hieß es weiter. Die ungarischen Getreidepreise seien aber weder in der EU noch in den Nachbarländern wettbewerbsfähig. Die geringere Ernte gefährde jedoch nicht die Versorgung im Land. Der Brotpreis werde dennoch nicht sinken, da steigende Energiepreise ein Gegengewicht zu fallenden Getreidepreisen bilden.

Bei einer Tiefenkontrolle in der Nähe der Komitatsstadt Győr haben ungarische Zöllner Schmuggler mit zehn Glas Kaviar und einer musealen orthodoxen Bibel ertappt. Der Fahrer des Wagens mit ukrainischem Kennzeichen konnte die Herkunft der Ware nicht nachweisen, teilte Zollsprecher Oberst Jenő Sipos am Freitag mit. Nach vorläufiger Einschätzung von Experten handelt es sich bei der Bibel um nationales Kulturgut. Der Kaviar stammt vom Stör, der unter besonders strengem Schutz steht und für dessen Ex- und Import eine Genehmigung erforderlich ist.

Der Kaviar im Wert von mehr als einer Million Forint (etwa 4000 Euro) und die auf 200 000 Forint geschätzte Bibel wurden beschlagnahmt. Außerdem leitete der Zoll ein Strafverfahren wegen des begründeten Verdachts der Schädigung der Natur, des Missbrauchs von Kulturgütern und des Schmuggels ein.

Das altehrwürdige Gerbeaud-Haus am Budapester Vörösmarty-Platz ist auch in diesem Jahr Austragungsort des Heurigen- und Käsefestivals in Ungarn. Am 24. und 25. November können sich dort Gäste persönlich mit den Produzenten treffen und fachliche Informationen über die Kniffe bei der Herstellung von heurigem Wein und von Käse erhalten, kündigt die Ungarische Tourismus AG an. Auf dem Festival wird der „Käseerzeuger des Jahres“ und der „Beste heurige Wein“ gewählt. Außerdem gibt es ein Treffen zum 20-jährigen Jubiläum der Internationalen Trauben- und Weinstädte.

Gerbeaud im Herzen von Budapest gehört zu den traditionsreichsten, größten und berühmtesten Cafés und Konditoreien Europas. Sie wurde 1858 gegründet und gelangte bereits um 1900 unter dem Besitzer Emil Gerbeaud zu Weltruhm. 1997 wurde das Haus liebevoll restauriert, so dass es heute wieder die Atmosphäre der Gründerzeit ausstrahlt.

Budapest – Die Touristiksparte der REWE Group will in diesem Jahr bei Ungarn-Reisen einen Zuwachs von 40 Prozent erreichen. Auch für 2008 sagt die Nummer drei der deutschen Reisebranche eine Rekordsteigerung voraus, berichtet die Ungarische Tourismus AG von der mehrtägigen Katalogvorstellung von REWE mit 1300 deutschen Reisefachleuten in Budapest. Hauptgrund des Wachstums sei, dass der Balaton erneut an Popularität gewinnt. Bei der Budapester Veranstaltung hätten deutsche Experten nach eigener Aussage außerordentlich positive Eindrücke von Ungarn gewonnen.

REWE Touristik veranstaltete bisher ihre Katalogpräsentation nur im deutschen Sprachraum. Daher sei es eine große Ehre und Chance für Ungarn gewesen, dass es dafür in diesem Jahr ausgewählt wurde, heißt es in der Mitteilung. Der Vertreter der REWE-Gruppe habe berichtet, dass beim Tourismus nach Ungarn, darunter zum Balaton, bereits günstige Veränderungen aufgrund der Verkaufsstatistik gemacht wurden. Unter den Ungarn-Angeboten von REWE gebe es in erster Linie das „ungarische Meer“, außerdem würden den deutschen Reisenden aber auch Heil- und Wellnessreisen sowie Budapest-Besuche angeboten.

Vom Standpunkt des Ungarn-Tourismus haben die Veranstaltungen ausländischer Fachleute in Ungarn große Bedeutung. Das sei besonders bei hervorgehobenen Entsende-Märkten der Fall, heißt es in einer Mitteilung der Ungarischen Tourismus AG.

Im Jahr 2005/2006 verreisten 4,8 Millionen Urlauber mit den sechs REWE-Veranstaltern ITS, Jahn Reisen und TJAEREBORG sowie Dertour, Meiers Weltreisen und ADAC Reisen. Dabei wurden rund 2,7 Milliarden Euro umgesetzt. Das entspricht einem Marktanteil von 13,4 Prozent.