Obstfall, Nussernte, Birnen, Zwetschgen, Pflege der Erdbeeren, Steckhölzer, Himbeeren, Kornelkirschen, Beerensträucher pflanzen, Mutationen bei Äpfeln und Birnen, Preiselbeeren und Cranberries, Feldsalat, Mondkalender im September 2012 uvm.
Sebastian Starke
Partnerschaftsbesuch aus Boppard
Fünfundzwanzig Schüler aus der deutschen Partnerstadt Boppard sind am 6. September 2012 zusammen mit ihren begleitenden Lehrern zu einem Schüleraustausch nach Keszthely gekommen.
Die Schüler des Kant-Gymnasiums kamen auf der Grundlage einer bereits seit Jahren bestehenden Zusammenarbeit mit dem Vajda János Gymnasium an den Balaton und werden hier eine aufregende Woche verbringen. Im Austausch dazu fahren im nächsten Jahr ungarische Schüler nach Deutschland.
Im Rahmen dieses Austauschprogramms lernen die Schüler nicht nur die Kultur, Gepflogenheiten und den Alltag der anderen kennen, sondern sie haben auch die Möglichkeit, Fremdsprachen zu üben. Für die deutschen Schüler wurde zusammen mit ihren ungarischen Freunden ein umfangreiches Programm mit Schulbesuchen, Ausflügen, Wanderungen, Sport, Museumsbesuchen unter anderem im Festetics Schloss und natürlich Baden im Balaton organisiert.
Im Namen der Stadt Keszthely begrüßte der Vizebürgermeister, Róbert Pálinkás, die Delegation aus Boppard im Rathaus. In seiner Begrüßung hob er die Bedeutung der Partnerschaftsbeziehung hervor und wünschte den Schülern einen erlebnisreichen Aufenthalt in der Hauptstadt des Balaton.
Balatoner Woche der Literaten in Keszthely
Mit der Balatoner Woche der Literaten wird in Keszthely eine neue Tradition wiederbelebt. Die Hauptstadt des Balaton gibt Anfang September 2012 dem Treffen junger Schriftsteller, Autoren, Dichter, Übersetzer und Kritiker eine neue Heimat.
Bereits in den dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts erfreute sich diese literarische Veranstaltung großer Beliebtheit. Das beweisen bekannte Namen unter den einstigen Teilnehmern wie Józsi Jenő Tersánszky, Áron Tamási und Attila József. Während der Schriftstellerwoche entstanden zahlreiche beachtenswerte Werke und Anekdotensammlungen, die seitdem die ungarische Literatur bereichern und Einblick in das Leben der Literaten geben.
Mit den Ansprüchen des 21. Jahrhunderts und viel moderner Technik wurde nun das Literatentreffen in Keszthely zu einer internationalen Veranstaltung: das Treffen ist für alle Literaten unter 40 Jahre aus dem In- und Ausland offen. Während der Veranstaltungsreihe gibt es besondere Literaturstunden für Schüler der Mittelschulen, Lesestunden und Treffen mit Schriftstellern in der Fußgängerzone, sowie literarische Abendspaziergänge durch Keszthely. In der „Halászcsárda” findet am Freitag Abend ein literarisches Gastroprogramm mit Fischsuppe, Topfenfleckerl und Stand-up-Comedy statt.
Träger des literarischen Festivals sind die Selbstverwaltung der Stadt und die Stiftung Helikonfestspiele der Neuzeit. Letztere setzt bereits seit Jahren die von den Grafen Festetics im 18. Jahrhundert gegründeten, so genannten Helikonfestspiele fort. Damit entwickelt sich die Stadt wieder zu einem der wichtigsten kulturellen Zentren des Landes in der Förderung des Nachwuchses.
Ausführliches Programm: http://www.keszthely.hu/programok/balatoni-irohet
I. Phönix und Imperial – Golf und Yachtregatta
Am 8. September 2012 trifft Green auf Balaton: zum ersten Mal tragen Segler und Golfer in Keszthely und Balatongyörök ein gemeinsames Turnier aus. Jeweils ein Golfer und ein Segler bilden ein Team und stellen sich den anderen Teams im Kampf um den Sieg bei der Segelregatta und dem anschließenden Texas Scramble über 9 Loch.
Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln des R&A Golf Club of St. Andrews, des ungarischen Golfverbandes und den speziellen Platzregeln des Golfclub Imperial Balaton.
Beim Segeln gelten RRS 2009-2012 und die Verordnungen des MVSZ.
7.00 Uhr Registrierung im Hafen
8.00 Uhr offizielle Eröffnung
8.30 Uhr Skipperberatung
9.55 Uhr Startvorbereitung
10.00 Uhr Start, Auswertung
15.00 Uhr Ankunft im Golfclub
15.30 Uhr Beginn des Golfturniers, Siegerehrung, Abendessen
Die Startgebühr für Mitglieder des GCI Clubs und für Segler: 10.000,- Ft, für Gäste: 12.000,- Ft. Inkludiert sind die Teilnahme am Wettbewerb, Mittagessen und das Abendessen mit einer Begleitperson.
Ausführliche Informationen und Anmeldung: im Clubhaus GCI und in der Phoenix Marina, telefonisch unter 0036-83-346 031, via E-Mail: clubhouse@golfclubimperial.hu.
Anmeldeschluss ist Freitag, 6. September 2012, 12.00 Uhr.
Wettkampfstätten
Keszthely Phoenix Marina
Keszthely, Phoenix sétány 2
Golfclub Imperial Balaton
Balatongyörök, Becehegy