Bioäthanolwerk in Marcali

Eine Hundert-Milliarden-Investition kommt nach Somogy

Die Delegation aus der schwedischen Partnerprovinz von Somogy verhandelte vor einigen Tagen im Komitatshaus. Es verlautete, dass im Rahmen einer Hundert-Milliarden-Investition ein Bioäthanolwerk in Marcali gebaut wird.

Der größte Bioäthanolhersteller in Schweden, die Svensk Etanolkemi AB (Sekab), baut mit einer Investition in Höhe von 100 Milliarden Forint vier Bioäthanolwerke in Ungarn – verlautete dieser Tage im Komitatshaus. Eines der Werke wird in Marcali entstehen, das achtzig bis hundert neue Arbeitsplätze für die Stadt bedeutet.

Von der Sekab-Investition ist auch Västernorrland betroffen, denn es ist eines der Zentren der Bioäthanolherstellung in Schweden.

Somogy und die schwedische Partnerprovinz Västernorrland nahmen noch vor der Wende im Jahre 1989 den Kontakt zueinander auf, um die Zusammenarbeit auf den Gebieten Kultur, Gesundheitswesen, Bildung, Wirtschaft und Tourismus zu stärken. „In der Kultur und der Bildung haben wir die engsten Beziehungen“, sagte Tamás Vörös, der Obernotar des Komitats Somogy. „Beträchtlich sind auch die Fortschritte im Bereich des Gesundheitswesens: In das Nagyatáder Krankenhaus kommen die schwedischen Patienten in die Rheumatologie im Turnus von zwei bis drei Wochen.“

„Wir freuen uns über die Zusammenarbeit, obwohl sich die Patienten über die Versorgung beklagen“, fügte Ewa Söderberg, die Vorsitzende der Provinz Västernorrland hinzu. „Wir würden auch das Programm zum Gesundheitsschutz sehr wichtig finden: beispielsweise im Falle der übergewichtigen Kinder. Auf ein Erstarken warten auch die Kontakte im Bereich der Wirtschaft und des Tourismus. In Bezug auf letzteres kann der Gesundheitstourismus einen Aufschwung bringen.“

„Im folgenden Haushaltszyklus der Union zwischen 2007 und 2013 wird sich die Regierung besonders mit diesem Bereich befassen“, sagte László Süto, der Bürgermeister von Marcali. „In der Balatongegend werden mehrere Vier- und Fünf-Sterne-Kurhotels gebaut. Neben den deutschen und österreichischen Gästen erwarten wir auch Touristen aus Großbritannien und Schweden. Wir hoffen, dass es nach der Londoner Direktverbindung bald auch eine Flugverbindung nach Stockholm gibt.“