Balatonlelle steht an diesem Wochenende im Zeichen der einstigen ungarischen Vertragsarbeiter in der DDR. Rund 500 von ihnen fanden sich nach Angaben von Teilnehmern zu diesem zweiten Landestreffen ein.
Nachrichten
Auch vier Ungarn unter den Toten des Air France-Fluges
Zwei Erwachsene sowie zwei Kinder aus Ungarn sind unter den Opfern der vor der brasilianischen Küste abgestürzten Air France-Maschine. Dabei handelt es sich um ein Paar sowie zwei Jungen im Alter von sieben und elf Jahren.
Auf der Spur der Zugvögel
Die Rolle des Balaton beim Vogelzug im Herbst ist außerordentlich wichtig
Unlängst führten die Mitglieder der Südbalatoner Gruppe des Ungarischen Ornithologen-Verbandes zu den hier überwinternden oder ausruhenden Vögeln. Es ist an den Südbalatoner Fischteichen schon zur Tradition geworden, dass die Südbalatoner Gruppe des Ungarischen Ornithologen-Verbandes am Wochenende der europäischen Vorgelbeobachtung das Beobachten von Vögeln organisiert.
Industrie in Ungarn weiter auf Talfahrt
Die Industrie Ungarns hat auch im April ihre Talfahrt fortgesetzt. Wie das Zentrale Statistische Amt meldet, brach die Industrieproduktion um 27,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat ein. Das Volumen der Produktion war in den ersten vier Monaten des Jahres 23,5 Prozent geringer als im Vergleichszeitraum. Zum Vormonat ging die Industrieproduktion, bereinigt um Saisoneinflüsse und den Arbeitstagefaktor um 5,1 Prozent zurück.
Das ungarische Wirtschaftsradio zitiert die Chefinr Wirtschaftsforschung des Wirtschaftsforschungs AG GKI, Katalin Némethné Pál, mit den Worten, es gebe keinen Grund zur Zuversicht. Mangels wirtschaftlicher Triebkraft könne sich die Industrieproduktion bis Jahresende nur in geringem Maße stärken. Dies werde sich mit aller Gewissheit in der Entwicklung des Brutto-Inlandsprodukts zeigen.