Balaton Zeitung E-Paper Banner

Schönheitskönigin der Ungarn-Deutschen gewählt

Die Ungarn-Deutschen – im Land allgemein als Schwaben bezeichnet – haben ihre Schönheitskönigin 2009. Die 21-jährige Studentin Zsanett Melcher aus Nemesnádudvar (Komitat Bács-Kiskun – Bildmitte) holte sich beim 4. Schwäbischen Schönheitswettbewerb im Dráva-Hotel in Bad Harkány (Komitat Baranya) die Krone. Außerdem bekam sie als Prämie eine einwöchige Reise ins tschechische Marienbad.

Weiterlesen…

Schwere Schäden bei Hagelschlag in Ungarn

Hagelschläge haben in der vergangenen Woche in den Komitaten Zala, Somogy und Baranya schwere Schäden angerichtet. Vielerorts fiel dem Unwetter die komplette Ernte zum Opfer, berichtet der private Fernsehsender hírTV am Samstag. Bislang wird mit mehreren Milliarden Forint (1 Mrd. Ft. Etwa 3,6 Mio. €) Schaden in Landwirtschaftskulturen gerechnet. Im Weinbaugebiet von Villány sind 30 Prozent der Trauben und 70 Prozent der geschützten Fluren betroffen. Die Mehrheit der Winzer ist wegen der hohen Kosten nicht gegen Hagelschäden versichert, berichtet der Fernsehsender.

Neues Touristikportal

Infos zum Komitat Veszprém findet man unter www.veszpremmegye.hu

Die Kommission für Touristik und Auslandskontakte der Selbstverwaltung des Komitats Veszprém fasste einen Beschluss über die elektronische Archivierung von Sehenswürdigkeiten des Komitats Veszprém und die darauf aufbauende Zusammenstellung eines Touristikportals.

Weiterlesen…