Balaton Zeitung E-Paper Banner

Trophäen aus fünf Kontinenten

Das Helikon Schlossmuseum präsentiert neue Ausstellungen

Investitionen in Höhe von einer Milliarde Forint werden im Schlossmuseum Helikon in Keszthely in Angriff genommen. Nach Aussage der Museumsleitung können den Besuchern durch die neuen Ausstellungen und Sehenswürdigkeiten ganztägige Programme angeboten werden.

Weiterlesen…

Unfrieden in Zalaegerszeg

nvestitionen stoßen auf den Protest der Stadtbevölkerung

Die das Erscheinungsbild der Innenstadt von Zalaegerszeg verändernden Investitionen stoßen auf den Protest der Stadtbevölkerung. Ein Handelszentrum wird wegen des Widerstandes der Einwohner gar nicht erst gebaut und wegen des im Dezember fertig werdenden Parkhauses drohen die in der Nähe lebenden Anwohner mit einem Prozess, denn ihrer Auffassung nach sinkt der Wert ihrer Immobilien durch die Investition.

Weiterlesen…

Weniger Straftaten am Balaton

In den Urlaubergebieten am Balaton, dem Velence-See und im Raum Zalakaros hat die Polizei für die vergangenen beiden Sommermonate eine ausgeglichene Sicherheitslage bilanziert. Auf dem Gebiet des Koordinierungs-Ausschusses für die öffentliche Sicherheit am Balaton seien rund 200 Straftaten weniger als im Vergleichszeitraum vorigen Jahres registriert worden. Insgesamt wurden der Polizei 2697 Straftaten gemeldet (2008: 2887). Der größte Rückgang sei in den Komitaten Veszprém und Zala eingetreten.

In noch größerem Umfang, nämlich um 20 Prozent ging auf dem Gebiet die Zahl der Straftaten gegen Ausländer zurück (von 277 auf 217).

Unter den schweren Straftaten sei zu erwähnen, dass es in dem Gebiet während der betreffenden Zeit keinen Mord gab. Es gab 50 schwere Körperverletzungen, eine weniger als voriges Jahr in der gleichen Zeit. Außerdem kam es zu einem bewaffneten Raubüberfall in Vonyarcvashegy, der Tatverdächtige wurde festgenommen. Die Zahl der Autodiebstähle sank etwa um die Hälfte (von 42 auf 26) und die der Taschendiebstähle ging von 46 auf 25 zurück. Auch Einbruchdiebstähle wurden wesentlich weniger gemeldet (20 Prozent – statt 455 waren es 367). Dagegen gab es etwas mehr Auto-Einbrüche (von 172 auf 183).

Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit verrichten die Polizisten der vier Komitate entlang von Straßen, auf belebten Plätzen, Märkten, Freibädern, stark besuchten Veranstaltungen während des Sommers auch weiterhin verstärkt Dienst. Vorbeugung von Diebstählen durch Einschleichen oder Einbrüche in Häuser an Freibädern und in Erholungsorten sowie das „Herausfiltern“ von reisenden Kriminellen genießt auch künftig die verstärkte Aufmerksamkeit der Polizei.
In der Region ist die Zahl der Verkehrsunfälle (bei bedeutend verstärktem Verkehr an den Wochenenden) mit 596 ähnlich hoch wie im vorigen Jahr (591). Dabei kam jedoch ein Mensch mehr ums Leben (11). Die Zahl der Unfälle mit Schwerverletzten stieg von 64 auf 73.
Für den Rest des Sommers sind entlang der Verkehrswege auch weiterhin verstärkte Kontrollen zu erwarten. Entschieden will die Polizei gegen Trunkenheit am Steuer auftreten. Bislang wurden in diesem Jahr 201 angetrunkene Fahrer gestoppt, im vorigen Jahr waren es 152. Im Fokus stehen auch Regelverstöße gegen die erlaubte Höchstgeschwindigkeit, beim Überholen und der Gewährung der Vorfahrt.

Ungarn erleidet Einbußen im Tourismus

Ungarn hat im ersten Halbjahr 2009 Einbußen im Fremdenverkehr hinnehmen müssen. Die Zahl der in- und ausländischen Gäste ging in kommerziellen Unterkünften um 14 bzw. 9 Prozent im Vergleich zum Vorjahr zurück, berichtet das Zentrale Statistische Amt am Freitag. Dabei sank die Zahl der Übernachtungen um 12 und 9 Prozent. Die Preiseinnahmen lagen 11 Prozent unter denen im Vergleichszeitraum. Auch im Juni verzeichneten die kommerziellen Unterkünfte einen geringeren Fremdenverkehr als 2008.

Bei den zehn bedeutendsten Herkunftsstaaten wurde mit Blick auf die Gästezahlen mit Ausnahme von Österreich und Tschechien Rückgänge registriert, unter anderem bei Deutschland, Großbritannien und Italien. Die Zahl der Reisenden aus Großbritannien, die im vorigen Jahr angestiegen war, brach mit 31 Prozent regelrecht ein. Unter den Herkunftsländern, bei denen die Statistik einen Anstieg registrierte, stand die Slowakei ganz vorn mit 28 Prozent. Insgesamt jedoch verzeichneten die Hotels, die 84 Prozent der ausländischen Gäste aufnehmen, in allen Kategorien einen Rückgang bei der Zahl der Übernachtungen.