Das Berufungsgericht in Pécs hat ein Urteil des Bezirksgerichts von Somogy gegen zwei 16jährige Schüler aus Kaposvar in zweiter Instanz bestätigt. Sie müssen für den Mord an einem Klassenkameraden für jeweils 14 Jahre in Haft.
Redaktion
Polizei stellt 118 gefälschte Geldkarten sicher
Die Polizei hat in Ungarn einen Coup gegen Diebstähle an Geldautomaten gelandet, berichtet die Behörde am Mittwoch. Auf frischer Tat hatten die Beamten bereits am Sonntag in Szeged drei Verdächtige ertappt, als diese gerade drei Geldkarten an einem Automaten ausprobierten. Der Sicherheitsdienst einer Bank hatte zuvor bei der Polizei Alarm geschlagen. Bei den mutmaßlichen Dieben stellte die Polizei insgesamt 118 gefälschte Geldkarten vorwiegend aus europäischen Staaten sicher. Das Szegeder Stadtgericht stellte Haftbefehle gegen die drei Einwohner von Bukarest aus.
Salamiproduzent Herz ist insolvent
Ein Gericht hat die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gegen die Budapester Traditionsfirma Herz angeordnet. Der Salamiproduzent mit 120jähriger Geschichte steht damit kurz vor dem Aus, sollten nicht in letzter Minute dringend benötigte Bankkredite gewährt werden.
Neue Immobiliensteuer geplant
Im Fadenkreuz: Die Immobilien über 9,5 Millionen Forint
Die Immobilien, die in ihrem Wert über dem Durchschnitt liegen, beabsichtigt die Regierung ab 2008 zu besteuern. Laut dem Finanzministerium liegt der Durchschnittswert der ungarischen Wohnungen gegenwärtig bei 9,5 Millionen Forint. In etwa dieser Höhe wird die Besteuerungsgrenze gezogen.